Saint-Germain-des-Prés

Dank globaler sozialer Netzwerke wie Facebook habe ich Bekannte überall auf der Welt, und für viele, besonders für Amerikaner, sind Bauten alt, wenn sie vor über 100 Jahren erbaut wurden. Ich sehe das natürlich ganz anders, wohne ich doch in einem Haus das ebenso alt ist. Aber es sorgt dafür, dass ich manche Dinge nun aus einem anderen Blickwinkel sehe.
Die Kirche Saint Germain ist alt, richtig alt. Die Bausubstanz stammt aus dem 11. ( sehr alt) bis 17. ( naja halb alt) Jh. Der Chor wurde im Jahr 1163 geweiht, vom damals amtierenden Papst. Das ist die Zeit, in der die Ritterorden gegründet werden und Ritterturniere als Sport eingeführt werden, das Jahrhundert in dem Bücher aus dem Arabischen ins Lateinische übertragen werden, damit die Europäer auch was zum Lesen haben. Um dem gleich wieder Einhalt zu gebieten, verbietet Papst Innozenz III. 1199 dem einfachen Volk das Lesen, und zwar das Lesen der Bibel, offensichtlich stehen da zu viele Schlüpfrigkeiten drin. 20 Jahre zuvor wurde von seinem Vorgänger den Europäern der Handel mit den Arabern verboten. Dafür etablierte sich die Inquisition in Europa. Und in Kambodscha wurde Angkor Wat gebaut.
Und die Kirche Saint Germain war dabei, sozusagen. Aber sie stand nicht allein, sie war Teil der Abtei Saint Vincente Sainte Crois die im Jahr 557 von einem Sohn des Merowinger Königs Chlodwig erbaut wurde, später wurde der Bischof Germanus von Paris, Berater jenes Königs, hier beigesetzt. Die Abtei wurde mehrfach geplündert und niedergebrannt, einmal von den Wikingern, wieder erbaut im 10.Jh. Und dann nach dem inzwischen heilig gesprochenem Bischof benannt. Im Jahr 1792 wurde die Abtei letztmalig und endgültig zerstört, nur die Kirche blieb erhalten.
Die Kirche ist dreischiffig, mit Chorumgang, einer Orgel aus dem 15. Jh und neuzeitlichen Wandmalereien, also 19. Jh. Und sie ist dunkel, wie fast alle mittelalterlichen Kirchen, kein Wunder, dass es den Menschen damals an Erleuchtung fehlte....

Thanks to global social network communities like Facebook I do have friends all over the world and for many of them, especially for Americans are buildings old, when they were built 100 years ago. That's nothing for me, I live in a house of that age. But it makes, that I see things from a different angle now.
The church of St. Germain is old, really really old. The building stock is from the 11. ( very old ) to the 17. ( slightly old ) century. The choir was sacred back in 1163 by the incumbent pope. This is the time when the knight orders were founded, the knight's tournaments became a sport, the century when books were translated from Arab into Latin to make sure people in Europe got something to read. But to call a halt to it pope Innozenz III did prohibited the simple folks in 1199 to read, to read the bible, maybe there was too much lasciviousness in. 20 years ago his predecessor put a ban on the trade between Europeans and Arabs. At the same time the inquisition was established in Europe. And in Cambodia Angkor Wat was built.
The church witnessed all that, but not alone, it was part of an Abby. The Abby Saint Vincente Sainte Crois was built back in 557 by a son of the merowinger king Chlodwig, and later the bishop Germanus of Paris, who was an adviser of said king was buried here. The Abby was more than one time plundered and burned, one time even by the Vikings, was rebuilt in the 10. century and named after the meanwhile canonized bishop and finally destroyed in 1792, only the church remains.
The church is three-aisled, with choir ambulatory, an organ from the 15. century and mural paintings from modern times, 19. century. And it's dark inside, like most of the medieval churches, so no wonder that the people were suffering from a lack of enlightening.....

Mit Blogsy veröffentlicht