Teezeit mit Fuji - Teatime with Mt. Fuji

Auf nach Shinjuku, oberirdisch kenne ich schon alles, diesmal erkunde ich das Tunnelsystem, welches mich ohne Umwege an mein Ziel bringt, ich will ins Tokyo Hyatt, nein, ich bin mit meinem Hotelzimmer zufrieden, ich will in die Peak Lounge im 41.Stockwerk.
"Lost in Translation"? Bill Murray und Scarlett Johansson vielleicht, aber wir nicht. Ich treffe Katrina. Wir waren im letzten Jahr zusammen in Miura Kaigan und Yokosuka ( http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=7948548269930566561#editor/target=post;postID=6105254947855488010 ), und nach einem Jahr haben wir uns so viel zu erzählen, ich von meiner Reise durch Japan, sie von Australien.
Der genervte Kellner vom letzten Mal ist auch nicht da, sondern eine charmante Bedienung, die auf der Stelle einen wunderbaren Fensterplatz für uns findet und so trinken wir Kaffee und Tee, essen lecker Kuchen und sehen dem Sonnenuntergang neben dem Fuji zu.
Was für ein schöner Nachmittag, und wieder ist es mir nicht gelungen, den teuersten Kaffee meines Lebens zu trinken, Katrina hat mich eingeladen, aber es war definitiv der höchste bislang.

On my way to Shinjuku, I know everything overground, so I take this time the tunnel section, wich guides me directly to the place I want to go to, the Tokyo Hyatt, no, I'm not discontent with my hotel room, I want to go to the Peak Lounge at the 41st floor.
'Lost in Translation' ? Maybe Bill Murray and Scarlett Johansson, but not we. I meet Katrina. Last year we went to Miura Kaigan and Yokosuka ( http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=7948548269930566561#editor/target=post;postID=6105254947855488010 ), and after a year, we had to talk so much, me about my journey through Japan, she from Australia.
The stressed waiter from the last visit wasn't here even, but a very charming waitress, who found us a nice table at the window just in an instant and we are having coffee and tea and tasty cake and are watching the sunset near Mt. Fuji.
What a beautiful afternoon, and I still didn't got the most expansiv coffee of my life, Katrina said it was her turn, but I had definitely the highest one up to now.

Mit Blogsy veröffentlicht