Irgendwo auf dem Meer - Entschleunigung - Somewhere at the sea - deceleration

Und nun schwimmen wir und in meiner Kabine merke ich plötzlich den Unterschied, besonders beim Liegen auf dem Bett fühle ich die rollenden Bewegungen des Schiffs, es ist wie in einer gigantischen Hängematte sanft geschaukelt zu werden. Wir sind irgendwo auf dem Jangtse oder dem offenen Meer, so nahe der Flussmündung ist das fast nicht mehr festzustellen, denn irgendwann wird der Fluss so breit, dass man beide Ufer nicht mehr erkennen kann und dann gibt es kein Land mehr, nur noch Meer und den Sonnenuntergang.
Am Nachmittag wird der Plan für den Verlauf der Reise bekannt gegeben, denn wir sind nun zwei Tage im Verzug. Wir verzichten auf Fukuoka und steuern direkt Nagasaki an und werden Ishikawa auf Okinawa nicht besuchen und sind dann wieder im Plan.
Hier wird mir zum ersten Mal bewußt, wie abhängig man ist, von vielen verschiedenen Umständern wenn man auf so eine Art reist, ich, als Alleinreisende, entscheide immer von Tag zu Tag oder plane für bestimmte Zeitabschnitte und wenn ich umdisponieren muss, mach ich halt was anderes. Hier disponieren andere meinen Urlaub, bin mir noch nicht ganz klar darüber, ob mir das gefällt.
Allerdings bin ich im Moment halb zufrieden, denn Fukuoka war jetzt nicht mein liebstes Reiseziel und Nagasaki war der Ort, den ich unbedingt mit dem Schiff anlaufen wollte, seit ich in China Town davon gelesen hatte, wie die großen Schiffe in den Hafen einliefen (https://fraumb-far-far-away.blogspot.com/2015/05/konfuzius-und-die-hollander-nagasaki.html).
Beim Abendessen verkündet der Kapitän eine erneute Änderung des Plans, wir können nicht Nagasaki anlaufen, denn die Küstenwache ist im Manöver und kein Lotse für uns frei, also doch Fukuoka.
Bin gerade eher unzufrieden mit meiner Entscheidung, eine Kreuzfahrt zu machen und beschließe, den morgigen Tag in Fukuoka beim Kaffeeröster zu verbringen und ausreichend WLAN zu verbrauchen zu können.
English version below

And now we are swimming and inside my cabin I realise the difference, especially while laying on the bed I feel the rolling movements of the vessel, it´s like being in a gigantic hammock and swinging tenderly. We are somewhere on Yangtse river or the open sea, so near the river outfall it is really hard to tell, because the river becomes so wide that you can´t see the banks anymore and then there is no land anymore, only the sea is to be seen. And the the sunset.
During the afternoon the plan for the next days will be announced. We are now two days behind and we will skip Fukuoka and go directly to Nagasaki and we won´t have time for Ishikawa on Okinawa Islands and then we are back in schedule.
This times it hits my brain how different this kind of traveling is from the way I use to travel. I´m planning from day to day and if circumstances force me to change plans, I´ll find something else interesting. Now it´s other people organising my holidays and right now I´m not quite sure, if I like it.
At the moment I´m semi-satisfied, can´t say that Fukuoka is my favorite travel spot and Nagasaki is the place why I booked exactly that cruise. Since I visited China Town and read that the big cruise ships came into the harbour, I wanted to do the same at that place (https://fraumb-far-far-away.blogspot.com/2015/05/konfuzius-und-die-hollander-nagasaki.html).
At dinner the captain tells us about changing plans, we cant go to Nagasaki, the coast guards are on manoeuvre and can´t guide us into the port, so, it will be Fukuoka next.
Currently I´m slightly disappointed and do regret my decision to do this cruise.
I will spend the next day in Fukuoka at my favorite coffee shop and use the endless WiFi.