Sonntag, 17. März 2019

L'église St- Merri Paris

Gegenüber dem Centre Pompidou findet sich die spätgotische Kirche St. Merri. Hier war ich schon mal im Jahr 2012 (https://fraumb-far-far-away.blogspot.com/2012/05/neben-der-groen-kirche-beside-big.html), damals imponierte das Kirchenschiff und der Altarraum durch eine Installation zahlreicher Origami-Vögel die scheinbar durch den Raum schwebten.
Im Moment ist es hier eher prosaisch, aber eben nur im Vergleich zu damals, den der Altar mit seiner goldenen Sonne ist grandios.
Auch diese Kirche ist eine katholische und hat viel gesehen in ihrer Geschichte. Angefangen hat es im 7. Jahrhundert, als sich Medericus neben einer dem Apostel Paulus gewidmeten Kapelle als Eremit niederließ, nach seinem Tod wurde Merry, wie er dann genannt wurde, hier beigesetzt und im 10. Jahrhundert errichtete man den beiden Heiligen eine Kirche, Paulus geriet irgendwie ins Hintertreffen und Merri wurde der Schutzpatron des Rive Droit, ein nördlich der Seine liegendes Stadtgebiet von Paris. In den folgenden Jahrhunderten wurde viel an und umgebaut, zum Beispiel wurde das Beinhaus aus dem 16. Jahrhundert im Jahr 1744 durch eine Kommunionkapelle ersetzt. Schade! Beinhaus wäre toll gewesen.
Im Zuge der französischen Revolution wurde die Kirche 1789 geschlossen und als Salpeterfabrik wiedereröffnet. Das tat dem Gebäude und dem Interieur nicht gut.
Eine zeitlang wurde sie Theophilantropen-Tempel und ab 1803 wieder katholische Kirche. Seit 1862 ist sie historisches Monument.
Errichtet wurde die Kirche zur Renaissance-Zeit, aber trägt spätgotische Züge, eigentlich wird sie dem Flamboyant-Stil zugerechnet.

English version below
































Opposite the Centre Pompidou we find the late Gothic style church St. Merri. I have been here before, in 2012 (https://fraumb-far-far-away.blogspot.com/2012/05/neben-der-groen-kirche-beside-big.html), at this time I was very impressed by an art installation when numerous origami birds seem to fly through the nave and sanctuary.
At the moment it's more mundane here, but only compared to said time, the sanctuary with its shining golden sun is splendid.
This church too is a catholic one and did saw a lot in its history. It all started in the 7th century when Medericus settled down as an eremite near a chapel dedicated to the apostle Paulus, after his death Merry, what he was named now, was buried in said chapel and in the 10th century a church was built for both Saints, somehow Paulus was forgotten and Merri became the patron of Rive Droit, the housing area northbound at river Seine. During the following centuries a lot things have been attached, rearranged or new added, as an example, a charnel house from the 16th century was torn down and replaced by a communion chapel. That's pity, I like the ossuary more.
During the French Revolution the church was closed in 1789 and reopened als a saltpetre factory, what didn't do any good to the building nor the interior. For a while it was a temple of Théophilanthropes and in 1803 it was again a catholic church. Since 1862 it's a historical Monument.
The building was erected in the Renaissance period, but in gothic style, to be more precise, in Flamboyant style.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen