Dienstag, 27. Dezember 2011

Meiji Jingu - Kaiserschrein - Emporer´s shrine

Der Meiji Schrein ist Tokyos wichtigster Shinto Schrein, er stammt aus dem Jahr 1920, Kaiser Matsuhito (Regierungszeit 1868-1912) und seine Frau ruhen hier.
Im Augenblick waren viele Leute mit vielen fleißigen Um- und Ausbauarbeiten befasst, denn das Neujahrsfest steht bevor und Millionen Menschen werden hierher pilgern, um zu beten und Glücksbringer fürs neue Jahr zu kaufen.
Ich kam durch den Hintereingang, gewissermaßen, lange breite Kieswege führen zu der Anlage, und dann betritt man ein rechteckiges Areal mit dem großen Tempel.
Nun gehe ich Richtung Harajuku und passiere das große O-torii, den Haupteingang zum Schrein, dessen Säulen im Jahr 1975 aus dem Holz einer 1500 Jahre alten japanischen Zypresse gebaut wurden (die ganze Anlage ist eine Rekonstruktion, hier war nach dem 2.Weltkrieg alles zerstört).
Hier gibt es auch große Plakatwände, die die Geschichte der Regentschaft des Meiji Kaisers, der Japan nach jahrhundertelanger Isolation der Welt geöffnet hat, zeigen. Wovon übrigens auch die Reihen von Weinfässern aus Frankreich zeugen, welche dem Tempel gespendet wurden, ebenso wie die Sakefässer aus der gegenüberliegenden Seite.
Um 4 Uhr war ich am Ausgang und danach wurde zugesperrt....














The Meiji shrine is Tokyo´s most important Shinto shrine, build in 1920 for emporer Matsuhito (reign 1868-1912).He and his wife lie here.
At the moment a lot of diligent people are doing a lot of renovation, because of the New Year festivities, where millon of people will come here to pray and buy good luck charms.
I came, in some way from the backstreet, long and wide gravel pathways are heading to the main building, wich is located in an oblong area.
Now I walking in direction of Harajuku through the big O-torii, build in 1975 out of the wood of a 1500 year old japanese cypress. (the whole shrine is a reconstruction, because everything was destroyed in World War II).
There are also big poster walls showing the historie of the reign of the Meiji Tenno, who opened Japan to the world after an isolation for centuries. This is also shown by a lot of wine casks from France wich were given to the shrine as a gift like the sake casks at the opposide.
Going to the exit at 4 o´clock and than the area will be closed for today....

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen