Hof, Markt und Tor - Spaziergang durch München - Yard, Market, Gate - A Stroll through Munich

Zurück in der Innenstadt, ist mir nach etwas Gotik zu Mute. Da besuche ich den Alten Hof. Das ist die Residenz des Kaisers Ludwig das Bayern, also desjenigen der das schicke Grab in der Frauenkirche hat. Von der ursprünglichen Hofanlage ist nicht mehr viel erhalten. Historisch korrekt restauriert wurden die Teile Burgstock und Zwingerstock, an dem Burgstock befindet sich der gotische Erker, das Gebäude wird heute als Zentaler Infopunkt der Schlösserverwaltung Bayerns genutzt. Alles andere wurde mehrfach um- und abgebaut und verschiedenen Bestimmungen zugeführt.
Weiter geht's zum Rindermarkt, hier wurden früher Kuhhandel abgeschlossen und heute gibt es hier Souvenirs und schön bemalte Bürger- und Kaufmannshäuser zu sehen.
Nun noch ein kleiner Spaziergang zum Sendlinger Tor, vorbei an einer weiteren prunkvollen Kirchenfassade, und anderen architektonischen Kleinodien, und dann ist es auch Zeit um Tschüß zu sagen, Servus, München. War nett!

Back in town I want to see something gothic again, so I see the Old Yard. That's the castle of the emperor Ludwig the Bavarian, the one with the fancy grave in the Church of our Lady. From the former castle not much remained. And historical correct renewed are only two parts, the Burgstock and the Zwingerstock, at the burgstock is the gothic oriel, and it houses today the info point for all the Bavarian castles. All the other buildings are so often teared down and rebuilt again and are used for other purpose today.
Now I go for the Rindermarket, there where trading with cows there back in time, today with souvenirs. And there are beautiful merchant houses with lovely wall paintings to be seen.
Now a short walk to the Sendlinger City Gate, coming along at another magnificent church façade and other architectural jewels, and than it's time to say bye, Servus Munic, was nice!

Mit Blogsy veröffentlicht