Mittwoch, 12. Oktober 2016

Im Hof des Katharinenklosters - Stralsund - The yard of St. Katharina Monastery

Gefunden! Die Damen mit dem Schlüssel. Der abgeschlossene Hof ist jener mit der Plastik die ich eingangs erwähnte (http://fraumb-far-far-away.blogspot.de/2016/10/im-katharinenkloster-stralsund-museum.html). Aber der Hof ist generell eine eigene Ausstellungsfläche. Der Kreuzgang hat über die Jahre viele bauliche Veränderungen durchlebt, aber die Grundzüge sind noch erkennbar. Heute ist er ein abgeschlossener (im wahrsten Sinne des Wortes), lauschiger, kleiner Ort, an dem gerade viele schöne Blumen wachsen und man die Reste alter Grabmäler oder anderer Steinmetzarbeiten bewundern kann. Außerdem finden hier Kulturveranstaltungen wie zum Beispiel Konzerte statt. Wer in Stralsund ist, kann ja mal auf der Seite des Museums nachschauen, was gerade geboten wird.
Nebenan gibt es noch einen zweiten Hof, der einem Kreuzgang ähnlicher sieht und auch dieser ist Teil des Museums und bildet einen Freiluft-Austellungsraum. Ist das jetzt ein Oxymoron? Auch hier wieder altes Steinmetzarbeiten, Taufsteine, gusseiserne Becher mit Mörser in XXXL, viel Weinlaub und eine Büste von Ernst Moritz Arndt. Das Museum in Stralsund ist nicht nur das älteste Museum Mecklenburg-Vorpommerns, es ist eines der schönsten, die ich besucht habe. Es beeindruckt durch eine Vielzahl an Themen und Exponaten, ohne den Eindruck einer Rumpelkammer oder eines Warenlagers zu vermitteln.
Und noch mal danke dafür, dass ich so lange im Hof bleiben konnte, wie ich mochte, ohne gedrängelt zu werden.
http://www.stralsund-museum.de/
English version below



























Found her! The lady with the key. The locked yard is the one with the sculpture I mentioned above (http://fraumb-far-far-away.blogspot.de/2016/10/im-katharinenkloster-stralsund-museum.html). It's generally an exhibition area. The cloister faced a few construction alterations during the years, but still the sacred original shines through. Today it's a closed (literally), snugly and small place with lots of beautiful flowers at the moment, where one can admire old tomb stones or the leftovers of them and other mason work. And cultural events take place here, like concerts. If you are in Stralsund, check their website and look what up.
Next there is a second yard that looks more like the one of a monastery and even this a kind of open air exhibition room. Does that count as an oxymoron? Again stone caving work and old fonts and a bowl with mortar made of cast iron in size XXXL, a lot of vine leaves and a bust of Ernst Moritz Arndt, who was once a student here in the high school. That museum is not only the eldest in Mecklenburg-Vorpommern, but one of the most beautiful I've seen. Such a wide spectrum of topics and exhibits without turning it into a box room or a ware house.
And thanks a lot for letting be as long as I wanted in the yard without forcing me to rush.
http://www.stralsund-museum.de/

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen