Mittwoch, 28. Oktober 2020

Auf dem Dach von Hong Kong - Peak Victoria - On Rooftop of Hong Kong

Der Peak Victoria ist mit mehr als 500 Metern der bekannteste Berg Hongkongs und der zweithöchste, der Tai Mo Shan in the New Territories ist ungefähr doppelt so hoch. Aber der ist mir etwas zu weit entfernt, während der Victoria direkt vor meiner Haustür liegt, steht, also, eher über meiner Haustür. Man kann natürlich auch die ganze Strecke hochlaufen, mache ich aber nicht, denn 1888 haben umsichtige Menschen eine Standseilbahn gebaut, die läuft wie ein Schweizer Uhrwerk, kein Wunder, ist ja auch ein Schweizer Fabrikat. Im Stationsgebäude gibt es eine kleine Ausstellung über deine Peak Tram, ein Ausflug in die Geschichte und sehr kurzweilig, wenn man etwas warten muss. 
Und schon geht es aufwärts und nach kurzer, steiler Anfahrt erreichen wir den Peak Tower und den Aussichtspunkt. Da gibt es lecker Snacks und einen tollen Rundumblick und während die anderen gleich wieder runter fahren, will ich mal schauen, ob es noch mehr zu sehen gibt. 
Und tatsächlich, es gibt Parkanlagen und Picknick-Plätze und natürlich kann man hier auch wohnen,  im 19. Jahrhundert, als die Malaria grassierte, wohnten hier die Reichen, also, die Kolonialherren und heute, ohne Malaria wohnen hier die Superreichen, je höher, je teurer.
Aber es gibt auch einen Wanderweg, Spazierweg, Trampelpfad rund um den Gipfel, so dass ich zum einen Hong Kong aus vielen Blickwinkeln sehen kann und für kurze Zeit die Welt für mich allein habe, hier wird der Berg seinem chinesischen Namen, Tai Ping Shan, Berg des großen Friedens, gerecht. 
Und angesichts der zum Teil spektakulären Ausblicke bekommt man einen ungefähre Vorstellung, wie der Blick bei klarem Himmel ist. 

English Version below


















































Peak Victoria is about 500 meters high and the second tallest mountain on Hong Kong, the highest one is on the New Territories the Tai Mo Shan, which is about double as high. But it’s a bit too far and Peak Victoria is right on my doorstep, or maybe above my doorstep. Of course you can walk up the whole distance, but that’s not necessary, since farseeing people built a funicular back in 1888, and it works like a Swiss clockwork, but no wonder here, it was made by the Swiss. In the station building we find a small exhibition about the Peak Tram and its history and that’s a diverting entertainment in case you have to wait a bit. 
And here we go, after a short and steep ride we reach Peak Tower and the observatory, where you get tasty snacks and a precious round view onto Hong Kong and since most of the people go back right away, I would like to check, if there is more to be seen. And in deed, there are parks and picnic sites and you can even live up here. In the 19th Century, when malaria was spreading in Hong Kong, the rich, means the colonists were living on the hills and today, without malaria, the even more rich do, the higher the more expensive. 
And there is a hiking trail, foot path, bootleg trail, whatever, around the top of the hill and you get many fantastic view onto the islands and, for a short time I’m all alone in the world and here the mountain lives up to its Chinese name, Tai Ping Shan, Mountain of Great Peace. 
And with those partly spectacular views, you might get a slightly idea, how it must be with clear skies. 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen