Mittwoch, 8. November 2017

Edinburgh - Princess Street Gardens

Nun bin ich eine ganze Menge in der Altstadt unterwegs gewesen, darum einen Abstecher in die Neustadt. Die Princess Street verläuft parallel zur Royal Mile, der Straße, die die Altstadt teilt und von der fischgrätmusterartig kleine schmale Gassen und Straßen abgehen, die Close, Court oder Wynd heißen. Auf der nördlichen Seite führen sie zu einer großen Grünfläche, den Princess Street Gardens. Die Neustadt und mit ihr die Prachstraße Princess Street wurde seit dem 18. Jahrhundert gebaut und in dieser Zeit entstanden auch die Grünanlagen aus der, nun ja, Koake der Altstadt. Bis Ende der 1820er Jahre wurde der Nor Loch trocken gelegt, ein See am Fuß des Castle Rock, der über die Jahrhunderte alle Abwässer aus der Altstadt aufnahm. Aber damit war dann Schluss und nun wird hier begrünt.
Der Park ist so etwas wie die grüne Lunge der Stadt und ein beliebter Treffpunkt zum spazieren gehen, zum Kind und Hund ausführen und zum Konzerte besuchen, besonders während der Festival Saison. 
Neben viel Grün gibt es zahlreiche Denkmäler und Statuen, dominant ist hier das Denkmal für Sir Walter Scott, den schottischen Nationaldichter, welches wie ein barocker Kirchturm erscheint auf den ersten Blick. 
Erwähnenswert ist auch der Ross-Brunnen, der in den frühen 1860ern in einer Eisenhütte in Haute-Marne gegossen wurde und auf der Great Exhibition 1862 in London ausgestellt wurde. Dort sah ihn der Philanthrop und Waffenproduzent Daniel Ross - Philanthrop und Waffenhersteller? Das lasse ich jetzt mal unkommentiert so stehen und schüttele einfach nur den Kopf. Hier sieht man wieder, dass man immer neue Dinge kennenlernen kann, wenn man verreist. Jeder Daniel Ross kaufte also den Brunnen, der sehr verschnörkelt und romantisch daherkommt, mit Wassernymphen und eher unbekleideten Damen, die die Wissenschaft, Künste, Dichtung und Industrie repräsentieren. Der Standort wurde sorgfältig ausgewählt und 1872 wurde der in seine Einzelteile zerlegte Brunnen dann in den Gärten an der Princess Street aufgestellt, und natürlich gab es jede Menge Kritik, denn zu viel Harmonie ist dem Zusammenleben der Menschen abträglich. Der Dekan der St. John‘s Church meinte, das Ganze wäre „fürchterlich unanständig und widerlich“. Also, so schlimm ist es nun auch wieder nicht. Der Brunnen wurde vor ca 16 Jahren restauriert und seit dem fließt auch wieder Wasser, allerdings nicht Anfang März. 
Und die St. John‘s Church wurde erwähnt, und da ist sie auch schon, am Ende des Parks.





























Now I was a lot on the way in the Old City, let’s have a look at the New City. The Princess Street is parallel to the Royal Mile, the road the divide the Old Town and from which many small tiny lanes and streets detour in a kind of herringbone pattern, that are called Close, Court or Wynd. On the northern side they lead to a huge green area, the Princess Street Gardens. The New Town and its boulevard Princess Street arose in the 18th century and with it the big park made out of the , err, yes, cesspool of the Old City. Till the end of the 1820s the Nor Loch, a lake at the foot of Castle Rock was slowly dried out, what took in all the sewage over the centuries from the Old City. But now they put a stop on it and planted a lot of green stuff here. 
The park area is like the green lung of the city and a popular meeting point for taking a stroll or walking the kids and dogs or hearing concerts, especially during the festival season. 
Beside many green there are many monuments and statues, dominated by the monument of Sir Walter Scott, the Scottish National Poet, which appears on first sight like the tower of baroque church. 
And to mention is also the Ross Fountain, what was founded in the early 1860s in a foundry in Haute-Marne and shown in 1862 at the Great Exhibition in London. There it was seen by the philantropist and weapon producer Daniel Ross - wait, philanthropist and weapon maker? I won’t comment on this and just sit back and shake my head. Here we see, you learn a lot, when you travel. Those Daniel Ross bought the fountain, that looks very convoluted and romantic and shows a lot of water nymphs and less dressed ladies which represents the science, the art, the poetry and the industry. They carefully chose the point where to put it and in 1872 it was rebuilt from its components, and of course there was some criticism too, because to much harmony does no good to the people. The dean of St. John’s Church said, it’s “terrible incident and disgusting”. Oh, come on, it’s not that bad. About 16 years ago the fountain was renovated and since that time the water is flowing again, but not in early March of course.
And St. John’s Church was mentioned and there it is, at the end of the park. 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen