Edinburgh - John Knox House

Das John Knox Haus ist ein historisches Gebäude, vermutlich nach 1490 gebaut und wird fälschlicherweise für das Wohnhaus des Reformators John Knox (https://de.wikipedia.org/wiki/John_Knox) gehalten. Ist es aber nicht. Es hat einst einem Walter Reidpath gehört und der wiederum vererbte es seinem Enkel, der hinterließ es seiner Tochter Mariota Arres im Jahr 1556. Jene Mariota heiratete den Goldschmied James Mossman, der treu zu Mary, Queen of Scots stand und prägte Münzen während der Belagerung des Castles. Nach der Niederlage der Anhänger der katholischen Mary wurde er der Geldfälscherei angeklagt, gehängt und sein Eigentum konfisziert. Es ist also mehr als unwahrscheinlich, dass ein glühender Verfechter der calvinistischen Reformation im Haus eines überzeugten Katholiken und Anhänger der Königin Mary, die John Knox mit allen Mittel bekämpfte, gewohnt hat. John Knox wohnte etwas weiter die Straße hinauf in Warriston Close. Die Broschüre, die das Museum herausgibt, sagt, er hätte kurze Zeit während der Belagerung der Burg im Haus verbracht und währe hier gestorben. Egal. Oder auch nicht. Die Tatsache, dass das Haus schon seit langer Zeit mit John Knox assoziiert wird, hat es vermutlich vor dem Abriss bewahrt, es steht so strategisch günstig, dass es jede Verbesserung des Durchgangsverkehrs auf der Hauptstraße unmöglich macht. Ein Alptraum für jeden Städteplaner.

Heute jedenfalls ist es ein Museum und vermittelt einen guten Eindruck, über mittelalterliche Architektur von normalen Wohnhäusern und die Alterationen, die diese Gebäude im Laufe der Zeit erfahren. Besonders sind hier die reicht mit Schnitzereien verzierten Holzpaneele und die Deckenmalereien, die aus dem Jahr 1840 stammen, und so gar nicht christlich erscheinen. 

Des weiteren wird das Museum sowohl dem vermeintlichen als auch wirklichen Bewohner gerecht und berichtet sowohl über das Leben von John Knox, als auch über das von James Mossman. 

Und als Gimmick gibt es eine frühe Version des Sicherheitsschlosses zu sehen. 

English Version below

The John Knox House is a historic building, probably built after 1490 and often mistaken as the house of John Knox, the reformer (https://en.wikipedia.org/wiki/John_Knox). But it isn’t. It once belonged a Walter Reidpath and it was inherits by his grandson, who finally bequeathed to his daughter Mariota Arres. Said Mariota married a goldsmith James Mossman, you was loyal to Mary, Queen of Scots and made coins during the besiege of the castle. After the defeat of the supporters of the catholic Queen Mary he was charged with counterfeiting and hanged for that and his property was forfeit. So, it’s more than unlikely that a fervent advocate of the calvinist reformation lived in the house of a true and loyal subject of the catholic Queen Mary, which he fought against most time of his life. John Knox lived a bit more down the street at Warriston Close. The museum hands over a pamphlet in which is mentioned, that John Knox stayed here in a short period during the besiege of the Castle and later died in the house. Anyway. Or maybe not. The fact, that the house is associated with John Knox, may have prevented the house from been torn down. It’s strategic that good located, that there is no way to improve the traffic on the main street. A nightmare for every city planner. 

Today now it’s a museum and gives a good insight of the architecture of late medieval age living houses and the way they changes it during the centuries. Special is here the wooden gallery with rich carving work and the hand painted ceiling from the year 1840, which is a bit far away from Christian subject. 

Furthermore it pays tribute to the putative and the real resident, and tells a lot about the life of John Knox and of James Mossman as well. 

And as a gimmick they show the early version of the safety lock.