Montag, 3. März 2014

Shibamata Taishakuten in Edogawa

Normalerweise schaue ich ins Buch bevor ich ein Reiseziel auswähle, diesmal mache ich es mir einfach und frage Kriss. Sie wohnt da, sie kennt sich da aus und dann fahre ich weit in den Norden nach Edogawa und besuche den Shibamata Taishakuten Tempel.
Es ist wie eine Reise in die Vergangenheit, eine Reise nach Edo. Hier in Shibamata sind die Hochhäusern aus Stahl und Glas weit weg, oder nicht auf den ersten Blick zu sehen, denn der Skytree steht eigentlich gleich um die Ecke. Aber die Straße, die zum Tempel führt ist eher altertümlich, viele kleine Häuser mit vielen kleinen Läden, die traditionelle japanische Süßigkeiten, Souvenirs oder einen Imbiss anbieten.
Und dann der Tempel selber. Ein Bilderbuch aus Holzschnitzereien. Das große Tor ist reich verziert mit aufwändigen Schnitzarbeiten und die Haupthalle ist umgeben von einem Fries der die Geschichte des Lotus Sutra erzählt, und durch eine gläserne Ummantelung vor Wind und Wetter geschützt ist.
Der Tempel wurde 1629 erbaut und wurde berühmt als im 18. Jahrhundert ein Mönch mit der Staue des Taishakuten durch Edo wanderte und Menschen von Krankheiten heilte, seit dieser Zeit heißt der Tempel auch so.
Besonders gefallen hat mir der Baum vor der Haupthalle, der mit seinen langen Ästen aussieht, als wolle er die Halle umarmen, und der Lotusbrunnen ist wunderschön.
Danke, Kriss und Shinnosuke, das war ein guter Tipp. Erzählt doch mal mehr von Edogawa.







































Normally I take a look into a book before traveling, this time I take it easy and ask Kriss. She lives there, so she knows it better and than I go far into the north to Edogawa and see the Shibamata Taishakuten.
It's like a journey back in time, a journey to Edo. Here in Shibamata are the high buildings out of steel and glas far away, at least a bit far, because the Skytree is just around the corner. But the street leading to the temple is old fashioned style, many small houses with many small shops selling traditional Japanese sweets, souvenirs and take away dishes.
And the temple itself. A picture book made out of wood carvings. There are many at the main gate and much more at the main hall, which is surrounded by a frieze telling the story of Lotus Sutra. The base of the hall is covered with glass walls to protect the wood from wind and weather.
The temple was founded in 1629 and became famous in the 18th century when a monk was wandering through Edo with the statue of Taishakuten and were healing people from diseases. Since that time the temple is called Taishakuten.
I did like especially the big tree in front of the main hall, it looks like it's embracing the hall with its long branches, and the lotus will is wonderful.
Thanks Kriss and Shinnousuke, that was a great tip, tell me more about Edogawa.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen