Mittwoch, 24. Mai 2017

Der Fisch an der Angel - Venezia - The Fish at the Pole

Weihnachten ist schon etwas her, aber jetzt bekomme ich mein Geschenk von Saba - ein Wochenende in Venedig. Wir wollten zusammen verreisen, aber leider, leider ist sie sehr krank geworden. Darum fahr ich alleine, allerdings bin ich nicht alleine.
Venedig ist Weltkulturerbe, die Stadt, die am häufigsten besucht wird und zudem ist es hier kurz vor Karneval, also teile ich mir die Stadt mit ca 90000 Einwohnern im historischen Stadtzentrum und innerhalb der Lagune und wahrscheinlich doppelt so viel Touristen. Und es ist noch nicht Saison. 
Die Anreise gestaltet sich eher unkompliziert, Flugzeug von Berlin nach Treviso, wobei der Check-in das Aufregendste war, es war so voll, ich hätte fast den Flieger verpasst, weiter mit dem Bus bis auf die Insel Canaregio zum Platz Santa Lucia. Hier hält auch die Eisenbahn. Und natürlich die Vaporetti, die Wasserbusse. 
Es gibt auch einen, der in der Nähe meines Hotels hält, aber ehe ich die Haltestelle gefunden habe, bin ich schon auf dem Weg durch schmale Gassen, kleine Brücken und Plätze, die nicht größer sind als ein Wohnzimmer. Auf Google-Maps sah der Weg auch gar nicht weit aus. In Venedig ist nichts weit. Alle Weite ist limitiert. Venedig ist eine Insel und im Draufblick sieht sie aus wie ein Fisch und die Verbindung zum Festland ist die Angelschnur.
Nach 20 Minuten bin ich an meinem Hotel und da die Tür auf ist, gehe ich auch mal rein und irgendwie ist hier niemand. Die Rezeption ist verlassen und alles wirkt ungenutzt und unbewohnt. Seltsam. Ich gehe wieder raus und stelle fest, ich bin durch den Lieferanteneingang gekommen, am Haupteingang steht ein Schild, das erklärt, man solle sich im Hotel gegenüber melden. 
Dort sitzt eine sehr unfreundliche und unwillige Dame am Schlüsselverteiler und schaut genervt. Ähm, aber Venedig lebt schon vom Tourismus, oder? 
Dafür ist mein Hotelzimmer prächtig, rot, gold und Barock-ig, mit einen Blick auf einen, zur Zeit noch mehr grauem als grünem Innenhof und einem Ausblick auf die Dächer der umliegenden Häuser. Ich finds toll. 
Dann mal los, und sehen, was es hier zu sehen gibt. Ich fange an der Ponte dell' Accademica an und habe einen wunderschönen Blick auf den Abendhimmel und die Kirche Santa Maria della Salute an der Spitze der Insel Dorsoduro, gewissermaßen der Bauch des Fisches. 
Dann wandere ich wieder durch Sträßchen und Gässchen, über Brücken und Brückchen, langsam wird es dunkel und hin und wieder erscheinen merkwürdige Gestalten in seltsamer Gewandung, es ist Karnevalszeit hier. 
Es gibt zahlreiche kleine Läden mit einer unglaublichen Vielseitigkeit an Waren, Souvenirs in allen Ausführungen und Preislagen, aber auch viel schöne Kleidung und Schuhwerk und natürlich Schmuck und Glas und Schmuck aus Glas.
Was ich nicht finde, es ein Lebensmittelgeschäft. Merkwürdig. Essen hier alle im Restaurant? Aber doch, es gibt einen Supermarkt in der Nähe der Rialtobrücke. Dann schnell Essen fassen und zurück ins Hotel. Morgen mehr, es gibt noch so viel zu sehen. 

English Version below















































It's quite a bit since Christmas, but now I will open my present I got from Saba - a weekend in Venice. We wanted to travel together, but unfortunately she got so sick. Pity. So I'll travel alone, but I won't be the only one. 
Venice is Cultural World Heritage of the UNESCO and the most visited city worldwide, plus it is soon carnival, so I will share the city with about 90.000 inhabitants in the historic city centre and inside the Lagune and probably the double amount of tourists. And it's even not the season. 
The journey is quite easy, by plane from Berlin to Treviso, here was the most exciting procedure the check-in, it was so crowded, I nearly missed the flight, then by bus onto the island Canaregio to the Place Santa Lucia. Here stops the railway too. And of course the Vaporetti, the water busses. 
There is one going to the place near my hotel, but before I found the stop I was already on my way through small lanes, tiny street, over mini bridges and crossing places with the size of a sitting room. At Google Maps it didn't appear far away. There is nothing far away here. All 'far' is limited here. Venice is an island and from bird's eye it looks like a fish and the connection to the main land is the fishing pole. 
Twenty minutes later I arrive at my hotel, the door is open, so I enter and it seems to be abandoned. The reception is empty, anything looks unused and no one is there. Strange. I leave and realise, I took the service entry and at the main door is written: go to the hotel at the other side of the street. 
There is an unfriendly and unwilling lady at the counter and looks pissed. Uh, doesn't Venice depends on tourism?  But my hotel room is splendid, red, gold and baroque-ish, with a view onto a yard, at the moment more grey than green and the roofs of the surrounding houses. I love it. 
Let's go and see, what can be seen here. I'll start with the Ponta dell' Acccademica and here I have a wonderful view at the evening sky and the church Santa Maria della Salute at the end of the island Dorsoduro, the belly of the fish, so to say. 
And again I'm strolling through small streets, little lanes and tiny bridges, slowly it's getting dark and from time to time strange figures in peculiar costumes appear and vanish in the lanes, it's carnival here.
There are countless little shoppes with a great diversity of stock, souvenirs of all kinds and price levels, but also many beautiful clothes and shoes and of course glass and jewellery and jewels made of glass.
But I can't see any grocery store, that's a bit funny, do. they all eat every day in a restaurant? But here, there is a supermarket near Rialto Bridge. So I grab some food and back to the hotel, more will come tomorrow, there is still so much to be seen. 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen