Samstag, 24. Oktober 2015

Arrivederci Eolie, arrivederci vacanze!

Morgens 6 Uhr ist nicht so meine Zeit, also nicht zum Aufstehen, da schmeckt auch der Kaffee noch nicht so wirklich. Aber um 12 Uhr geht der Flieger und wir müssen noch einmal quer über die Insel und noch quer über die andere Insel...

Im Hafen angekommen, dürfen wir dafür einen wundervollen goldenen Sonnenaufgang erleben und auf der Fahrt quer durch Sizilien können wir dem Ätna beim Rauchen zusehen.

Und dann fliegen wir und sehen alle unsere kleinen Inselchen nochmal von Ferne. Ich freue mich dann immer wie ein Kind, und denke, ach, guck mal, da waren wir ja. Zweieinhalb Stunden später landen wir im trüben, grauen Berlin, was sich auf der Fahrt vom Flugahefen nach Hause gleich merklich aufhellt.

Wenn Engel reisen....

 

Six o'clock in the morning is not my time, not for getting up, even the coffee won't help. But around 12 the plane goes and we have to cross the island and than the sea and than the next island...

When we reached the port we whiteness a beautiful golden sunrise and when we were crossing Sicily we watched the Etna smoking.

And than we fly and do see all the small islands we have been on from far above. And me, I'm always thrilled t bits, and are like: oh, watch, there we've been. Two and a half hour later we arrived in the grey and dull Berlin, what became more bright when we went home from the airport.

When angels do travel, the sun is smiling. A saying in German....

 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen