Hallo, 2015, nice to meet you....

Ich mag Kozerte im Sitzen, und nun sitze ich hier, im AiiA Theater in Shibuya und höre Beethovens Neunte, ist jetzt nen bisschen wie zu Hause in Deutschland zu Silvester. Aber ich mag es, und da es hier laut ist, weil alle noch ihre Sitzplätze suchen, kann ich leise mitsingen und niemand merkt, dass ich gar nicht singen kann, au, fein.

Aber der Meister war nur das Hors d'oeuvres für Matenrou Opera, eine Empfehlung meiner Freundin Kriss, sie hat auf einem Konzert der Band ihren Mann kennengelernt und ich bin nun Patentante und die Musik ist auch cool. Ein schöner Ausklang für ein Jahr voller guter Musik. Aber ich bleibe nur kurz, und gehe nach einer Stunde wieder, denn ich wollte im Honganji Tempel den Jahreswechsel erleben. Das habe ich bei meinem ersten Besuch so gemacht und wollte gerne eine Wiederholung (http://fraumb-far-far-away.blogspot.de/2011/12/akemashite-omedeto-gozaimasu-prost.html).

Aber ich hatte nicht mit den gut organisierten Spaßbremsen von der Stadtverwaltung gerechnet. Der Bahnhof Shibuya war weiträumig abgesperrt, damit die Leute sich nicht an der Statue von Hachiko treffen können, denn das könnte möglicherweise unter Umständen Behinderungen im Verkehr verursachen und außerdem ist hier spaßfreie Zone und Basta! Netter Versuch, hat aber nicht geklappt. Natürlich sind doch ganz viele Leute gekommen und haben sich woanders getroffene und die Nebenstraßen blockiert und den Verkehr aufgehalten und bei Rot die Kreuzung überquert und andere Ungeheuerlichkeiten getan. Nachdem ich den ganzen Bahnhof umrundet habe, brauchte ich für den Weg, der sonst 15 Minuten lang ist ca 40 und kam also erst nach Mitternacht im Tempel an.

Aber da war es schön, die Mönche hatten Lichterketten aufgebaut, die das Wort PEACE bildeten, alle Leute liefen durcheinander, lachten, schwatzten, beteten, aßen, tranken und hatten allgemein eine gute Zeit. Vielleicht soll der Stadtrat von Shibuya mal hospitieren kommen, kleiner Tipp.

Ich reihte mich ein in die Schlange der Wartenden und habe darüber sinniert, worum soll es gehen, beim ersten Gebet im Neuen Jahr. Gibt es irgendwas, was ich vermisst habe im vergangenen Jahr? Ich habe Arbeit, die ich liebe und die mich ernährt, die mir den Luxus des Reisens finanziert, ich bin gesund, ich bin zufrieden, ich habe viele schöne Momente erlebt, wunderbare Orte besucht, tolle Konzerte gehört, interessante Menschen getroffen. Ich habe alles, was ich in dieser Welt brauche.

Ich bin dran. Es bleibt nur eines: ich bete, es möge für jeden Menschen auf der Erde ein funktionierendes Gehirn geben, das wäre mein Wunsch. Draußen fangen die Mönche an, die Glocke zu schlagen, 108 mal, ich sage noch schnell Hallo zu hide, einer der Gründe warum meine Freundin Katrina mir damals den Tempel empfohlen hat (http://fraumb-far-far-away.blogspot.de/2013/02/hongan-ji.html) und dann gehe ich nochmal zum Tokyo Tower. Nachschauen, ob wirklich ein neues Jahr begonnen hat....

 

 

I like concerts where I can sit, and I'm sitting at AiiA theater Shibuya and listening to Beethoven, sinfonia 9, it's a bit like home in Germany at New Year's Eve. But I like it, and because it's loud enough while everybody is searching for the right seat I can sing along and no one gets it, that I can't sing at all. Nice!

But the Master is only the hors d'œvre for Matenrou Opera, my friend Kriss' recommendation, she met her husband at a concert once and now I'm a godmother and the music is quite great too. It's a fine ending for a year packed with tons of good music. I didn't stay that long, but left after an hour, because I wanted to be at Honganji temple for the New Year countdown. I have done that the very first time I came here and I would like to repeat it (http://fraumb-far-far-away.blogspot.de/2011/12/akemashite-omedeto-gozaimasu-prost.html).

But I didn't planned on the well organized buzzkillers of the municipality. The Shibuya station was blocked and the huge area around it too, to make sure people can't gather at the Hachiko statue to celebrate the New Year, because that could cause disturbance in traffic, possible, perhaps, potentially, and it is a fun-free area here and finish. Nice try, guys, didn't work. The people came anyway, blocking the small lanes, stopping the traffic, crossing the streets while red lights and did other terrible things. I went around the whole station, and it took me 40 minutes instead of 15 and so I came to Honganji after midnight.

It was lovely there. The monks made a chain of lights and it said PEACE, all the people where going here and there, laughing, chatting, praying, eating, drinking, and had a great time at all. May be the authorities of Shibuya shall take a lesson here, my idea!

I line up among others for the first prayer in the New Year and had time to think about. Did I miss something in the last year? I love my work and it makes me pay my rent and sponsors the luxury of traveling around the world, I'm healthy, I'm pleased with my life, there were beautiful places to see, wonderful moments to see, great concerts to listen to, interesting people to meet, I have everything I need in this world.

It's my turn now. Only one thing left: I ask for a good working brain for every person on earth. That would be great. Outside the monks are starting to ring the bell, 108 chimes, I just say Hello to hide, one reason why my friend Katrina recommend this temple to me (http://fraumb-far-far-away.blogspot.de/2013/02/hongan-ji.html) and than I go and see Tokyo Tower again to check if the New Year really did began...

 

 

Mit Blogsy veröffentlicht

2014 - Danke und Tschüß - Thanks and Bye

Es ist Silvester, strahlend blauer Himmel, Sonnenschein, Temperaturen von gefühlten 15 °C. Ich habe heute Abend etwas vor, ich gehe ins Konzert. Aber wirklich erst heute Abend, also richtig spät am Abend, um 22:00 Uhr. Das ist die Zeit, zu der Konzerte sonst zu Ende sind. Damit alle die letzte Bahn noch kriegen, die immer irgendwie kurz vor Mitternacht fährt. Aber nun ist der letzte Tag im Jahr, und da fahren die Bahnen die ganze Nacht. Also hier in Tokyo, ich muss das nur immer mal erwähnen, denn hier ist echt was besonderes.
Nun ist aber noch lange Zeit bis spät abends und ich beschließe noch mal auf den Friedhof in Aoyama zu gehen. Ich war da schon mal, im Oktober (http://fraumb-far-far-away.blogspot.de/2014/11/friedhof-aoyama-aoyama-cemetery.html) aber damals habe ich das Grab von Hachiko nicht gefunden. Aber meine Freundin Sarah überlies mir eine Karte, die zum auffinden des Grabes hilfreich sein soll. War sie. So ungefähr, aber das Grab befindet sich nicht, wie angekreuzt in Sektion 6/9 sondern ein paar Schritte weiter in Sektion 6/11, und natürlich ist es auch nicht das Grab des Hundes. Sondern das Grab von Professor Ueno, Den Besitzer des Hundes. Aber neben der Grabstele für den Professor gibt es einen kleinen Schrein für seinen treuen Hund.
Nun hab ich immer noch viel Zeit bis mein Konzert beginnt und ich besuche nochmal den Tokyo Tower (http://fraumb-far-far-away.blogspot.de/2011/12/tokyo-tower.html) und den Zōjō-ji Tempel (http://fraumb-far-far-away.blogspot.de/2014/02/lichtspiele-und-eine-jizo-armada.html).
Als ich den TokyoTower zu ersten Mal besuchte, war die zweite Aussichtsplattform geschlossen. Und natürlich gibt es in Tokyo viele andere Gebäude, Türme, Häuser, die man besteigen respektive befahren kann und von denen man einen hervorragenden Überblick über die Stadt hat, manche sogar gratis. Und doch drängeln sich irgendwie alle in eine winzig kleine Fahrstuhlkabine um on top auf dem Tokyo Tower zu sein.
Ich hatte geplant, mir die Shogunengräber hinter dem Zoji Tempel anzusehen, aber der Friedhof war abgeschlossen. Allerdings, von ganz hoch oben habe ich doch einen Blick auf die Gräber werfen können.
Und natürlich musste ich wieder die Jizos besuchen. Und konnte diesmal viele wunderschöne Details erkennen, die nachts bei spärlicher Beleuchtung einem verborgen bleiben müssen.
Ich wollte noch den Sonnenuntergang abwarten, 17:29 Uhr, um natürlich das obligatorische Bild von der Jahreszahl am Tokyo Tower machen zu können. Aber bei genauerem hinsehen erkannte ich, dass die Lampen schon die Zahl 2015 bilden. So beschloss ich, erst heut Nacht wiederzukommen.

It's the last day of the year, blue sky, sunshine, temperatures feels like 15°C or like 60 F. I have plans for tonight, I will go to a live, but really really tonight, at 10 pm, that's the time the concerts are mostly done, to make sure the people catch up the last train, that goes around midnight, but not today. Trains will be on service the whole night. Here and now, in Tokyo. I always have to mention that because, it's so strange for me.
There is plenty of time till than and I decide to go to the Aoyama cemetery again. I have been there in October (http://fraumb-far-far-away.blogspot.de/2014/11/friedhof-aoyama-aoyama-cemetery.html), but didn't found the grave of Hachiko. But my friend Sarah sent me a map, which should make it easier to find the right place. It helped. Somehow, but the grave is not at section 6/9 but a few meters far in section 6/11, and of course it's not the grave of the dog but of its owner, professor Ueno. And beside the column of the professor is a small shrine for the true and faithful dog.
There is still a lot of time till my concert begins and so I want to see Tokyo Tower again (http://fraumb-far-far-away.blogspot.de/2011/12/tokyo-tower.html) and the Zoji temple http://fraumb-far-far-away.blogspot.de/2014/02/lichtspiele-und-eine-jizo-armada.html)
When I came here first time, the second platform was closed, and of course there are plenty of buildings, houses, towers all over the place where you have a beautiful view over the city, sometimes for free, but somehow all the people ending up in the very tiny cabin of the elevator of the Tokyo Tower. I planed to see the graves of the Shoguns right behind the Zoji Temple, but it was closed, but from high above a had a glimpse on it. And of course I had to see the Jizos again and now in the bright daylight there are so many beautiful details to discover one can't see when it's dark.
I waited for the sunset, for 5.29pm to take the obligate picture of the year at the tower, but soon I realized, it's already prepared to show the number 2015. I will come back at night then.

Mit Blogsy veröffentlicht