Dienstag, 1. Juli 2014

Avalon - fifty shades of green

Wer regelmäßig meine Blog-Einträge liest, weiß, dass ich selten verreise, meist bleib ich daheim. Aber nun hat mich doch das Reisefieber gepackt und fliege, nach Avalon. Also, natürlich heißt das heute ganz anders, also fliegen wir erstmal nach Bristol und reisen dann weiter nach Glastonbury.
Über Avalon hab ich schon viel gelesen und gehört, von Glastonbury wusste ich recht wenig, genaugenommen habe ich einen Kriminalroman gelesen. 'Von fremder Hand' von Deborah Crombie. Eine gut konstruierte Geschichte mit überraschenden Wendungen, die von der Kulisse lebt vor der sie spielt - der Abtei und dem Tor von Glastonbury.
Ich hab Nora davon erzählt und sie wollte mit, also verlassen wir das graue verregnete Berlin und begeben uns nach Somerset, eine Landschaft in der es mehr Grüntöne gibt, als Wörter dafür in der deutschen Sprache.
In Südengland hat es lange und ausgiebig geregnet und streckenweise wurde der Notstand ausgerufen, aber wenn Engel reisen, scheint die Sonne.
Und nachdem wir unser Quartier im ältesten Gasthaus der Stadt bezogen haben, müssen wir raus in den Frühling.



























Those who regularly read my blog knows, that I rarely travel, mostly I stay at home. But this time the travel fever got me and I flew, to Avalon. Of course it has a different name these days, so first we flew to Bristol and than we traveled to Glastonbury.
I read and heard a lot about Avalon, but very few about Glastonbury. I only read a thriller by Deborah Crombie 'A Finer End'. A novel, real good story telling with a surprising end, that lives on the scene it is playing in, the abbey and the Tor of Glastonbury.
I told my friend Nora about it all and she wants to come with me and so we left the grey and rainy spring of Berlin and went to Somerset, a landscape with more shades of green than there a words for in English.
In the south of England it was raining long and heavy, in some places they declared the state of emergency, but when angels do travel the sun is shining.
And after we took quarters in the oldest inn of the town we had to go out into the spring.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen