2014 - Danke und Tschüß - Thanks and Bye

Es ist Silvester, strahlend blauer Himmel, Sonnenschein, Temperaturen von gefühlten 15 °C. Ich habe heute Abend etwas vor, ich gehe ins Konzert. Aber wirklich erst heute Abend, also richtig spät am Abend, um 22:00 Uhr. Das ist die Zeit, zu der Konzerte sonst zu Ende sind. Damit alle die letzte Bahn noch kriegen, die immer irgendwie kurz vor Mitternacht fährt. Aber nun ist der letzte Tag im Jahr, und da fahren die Bahnen die ganze Nacht. Also hier in Tokyo, ich muss das nur immer mal erwähnen, denn hier ist echt was besonderes.
Nun ist aber noch lange Zeit bis spät abends und ich beschließe noch mal auf den Friedhof in Aoyama zu gehen. Ich war da schon mal, im Oktober (http://fraumb-far-far-away.blogspot.de/2014/11/friedhof-aoyama-aoyama-cemetery.html) aber damals habe ich das Grab von Hachiko nicht gefunden. Aber meine Freundin Sarah überlies mir eine Karte, die zum auffinden des Grabes hilfreich sein soll. War sie. So ungefähr, aber das Grab befindet sich nicht, wie angekreuzt in Sektion 6/9 sondern ein paar Schritte weiter in Sektion 6/11, und natürlich ist es auch nicht das Grab des Hundes. Sondern das Grab von Professor Ueno, Den Besitzer des Hundes. Aber neben der Grabstele für den Professor gibt es einen kleinen Schrein für seinen treuen Hund.
Nun hab ich immer noch viel Zeit bis mein Konzert beginnt und ich besuche nochmal den Tokyo Tower (http://fraumb-far-far-away.blogspot.de/2011/12/tokyo-tower.html) und den Zōjō-ji Tempel (http://fraumb-far-far-away.blogspot.de/2014/02/lichtspiele-und-eine-jizo-armada.html).
Als ich den TokyoTower zu ersten Mal besuchte, war die zweite Aussichtsplattform geschlossen. Und natürlich gibt es in Tokyo viele andere Gebäude, Türme, Häuser, die man besteigen respektive befahren kann und von denen man einen hervorragenden Überblick über die Stadt hat, manche sogar gratis. Und doch drängeln sich irgendwie alle in eine winzig kleine Fahrstuhlkabine um on top auf dem Tokyo Tower zu sein.
Ich hatte geplant, mir die Shogunengräber hinter dem Zoji Tempel anzusehen, aber der Friedhof war abgeschlossen. Allerdings, von ganz hoch oben habe ich doch einen Blick auf die Gräber werfen können.
Und natürlich musste ich wieder die Jizos besuchen. Und konnte diesmal viele wunderschöne Details erkennen, die nachts bei spärlicher Beleuchtung einem verborgen bleiben müssen.
Ich wollte noch den Sonnenuntergang abwarten, 17:29 Uhr, um natürlich das obligatorische Bild von der Jahreszahl am Tokyo Tower machen zu können. Aber bei genauerem hinsehen erkannte ich, dass die Lampen schon die Zahl 2015 bilden. So beschloss ich, erst heut Nacht wiederzukommen.

It's the last day of the year, blue sky, sunshine, temperatures feels like 15°C or like 60 F. I have plans for tonight, I will go to a live, but really really tonight, at 10 pm, that's the time the concerts are mostly done, to make sure the people catch up the last train, that goes around midnight, but not today. Trains will be on service the whole night. Here and now, in Tokyo. I always have to mention that because, it's so strange for me.
There is plenty of time till than and I decide to go to the Aoyama cemetery again. I have been there in October (http://fraumb-far-far-away.blogspot.de/2014/11/friedhof-aoyama-aoyama-cemetery.html), but didn't found the grave of Hachiko. But my friend Sarah sent me a map, which should make it easier to find the right place. It helped. Somehow, but the grave is not at section 6/9 but a few meters far in section 6/11, and of course it's not the grave of the dog but of its owner, professor Ueno. And beside the column of the professor is a small shrine for the true and faithful dog.
There is still a lot of time till my concert begins and so I want to see Tokyo Tower again (http://fraumb-far-far-away.blogspot.de/2011/12/tokyo-tower.html) and the Zoji temple http://fraumb-far-far-away.blogspot.de/2014/02/lichtspiele-und-eine-jizo-armada.html)
When I came here first time, the second platform was closed, and of course there are plenty of buildings, houses, towers all over the place where you have a beautiful view over the city, sometimes for free, but somehow all the people ending up in the very tiny cabin of the elevator of the Tokyo Tower. I planed to see the graves of the Shoguns right behind the Zoji Temple, but it was closed, but from high above a had a glimpse on it. And of course I had to see the Jizos again and now in the bright daylight there are so many beautiful details to discover one can't see when it's dark.
I waited for the sunset, for 5.29pm to take the obligate picture of the year at the tower, but soon I realized, it's already prepared to show the number 2015. I will come back at night then.

Mit Blogsy veröffentlicht