Anstelle von Sushi - Instead of Sushi

Nun wird es schon dunkel, ist schließlich auch schon fast halb 5 Uhr abends, da mache ich mich auf nach Ikebukuko in die Sunshine City. Genau genommen ist das gar keine Stadt, sondern ein Hochhaus. Früher war hier das Gefängnis von Tokyo, heute ist es hier schön. Es gibt eine Aussichtsplattform, ein Theater, ein Altertumsmuseum, ein Planetarium, ein Aquarium, ein Autohaus, ein Shopping Center. Hmm, da hab ich die Qual der Wahl, Tokyo von oben hatte ich gerade, Theater, da verstehe ich nix, Altertum gibt es auch in Berlin, Planetarium auch, Autohaus hab ich letztes Jahr in Odaiba gesehen, einkaufen mag nicht grad nicht, ich gehe Fische gucken. Los geht's, zehn Etagen höher und 1800¥ später stehe ich auf einer Dachterrasse und über mir tummeln sich Seehunde in beleuchteten Röhren, toll. Es gibt Pinguine und Ibisse, einen Ameisenbär und Pelikane, Riesenfische und ebensolche Leguane, ein Quallen und ein Rochenballett.

 

 

Soon it will be dark, because it's nearly half past four, so I'm heading for Ikebukuko to the Sunshine City, what is not a city, but a high building. In former times the Tokyo prison was here, now it's a nice place. There is a view point, a theatre, an anchient Orient museum, a planetarium, an aquarium, a cardealer, a shopping mall. Huh, now I have the agony of choise, Tokyo from high above, already done, theatre, I won't understand, anchient Orient, we heve in Berlin and a planetarium too, cardealer I saw last year in Odaiba, don't want to do shopping right now, I go for the fishies. On I go, ten floors higher and 1800¥ later I'm standing on a terrace under enlighted tubes with playing seals inside, cool. There are penguins and ibises, an ant bear and pelicans, giant fishes and grand iguanas, a jelly fish and ray ballet