Dienstag, 19. Juni 2012

Haupteingang ins Paradies - Stone Town - Main Entrance to paradise

Stone Town, die Stadt aus Steinen ist die Hauptstadt Zanzibars und auch die einzige der Insel. Die historische Altstadt, erbaut aus Korallengestein in den 1830er Jahren war Sitz der omanischen Sultane, das Inselreich war ein Teil des Oman, beherbergte Sklaven- und andere Händler, die der Stadt Wohlstand brachten, von hier brach Livingstone zu einer seiner Expeditionen in den Süden des Kontinents auf, hier wurde Freddy Mercury geboren. Die Stadt gehört seit 2000 zum Weltkulturerbe der Unesco, und viel hat sich seit meinem letzten Besuch vor 10 Jahren verändert. Besonders die Aga-Khan-Stiftung bemüht sich um den Erhalt der historischen Gebäude, was nicht einfach ist, den die feuchte salzhaltige Luft ist ein guter Nährboden für Schimmelpilze, die man als schwärzliche Ablagerungen an vielen Häusern sieht. Aber das alte Fort, die historische Apotheke und der Palast der Wunder (der Sultanspalast) mit seinem hohen Uhrturm, das Wahrzeichen der Stadt, sind renoviert. Im ehemaligen Palast kann man heute die Dinge betrachten, die die Menschen damals in Erstaunen versetzten: fließendes Wasser aus einem Wasserhahn, ein Wasserklosett, Licht, welches mittels eines Drehschalters erstrahlte und anderes mehr. Wir genießen etwas ebenso Wunderbares, den Sonnenuntergang, sozusagen das Ausschalten des Lichtes ohne Schalter von der Terrasse eines Hafencafés in dem man, wenn man Tee bestellt eine halbvolle Tasse mit heißem Wasser und einen Teebeutel bekommt für den entspannten Preis von 3000 Schilling (ca 3$). Danke dafür und zurück zur Obama Beach Bar.































Stone Town, the city made of, er yes stones is the capital of Zanzibar and the only one at the island. The historical district, build out of coral stones in the 1830s was the headquater of the omanian Sultans, because Zanzibar was part of the state of Oman, the city was housing slave and other traders, wich brought properity, from here Livingstone started his expeditions to the south side of the continent, and Freddy Mercury was born here. Since 2000 the city is part of the World Cultural Heritage of the Unesco, and a lot changed since my last stay 10 years ago. The Aga-Khan-Foundation is doing a lot for the conservation of the historical buildings, what isn´t easy, because of the salty moist air, wich is a good hotbed for mould, wich is to be seen as black deposits on many of the houses. But the Old Fort, the Old Dispensary, the House of Wonders (the palace of the Sultan) with it´s high clock tower, the most famos landmark of the city, are fresh painted. In the former palace of the Sultan can people see today all the things wich set people in former times in astonishment: Water running out of a tap, a water toilet, light, wich starts to shine by turning a switch and much more. We do enjoy something similar wonderful, the sunset, in a manner of speaking the turning off the light without using a switch, at the terrace of a café at the habor, where you get a halfful cup of hot water and a teabag when you order a tea and that for the relaxed price of 3000 shilling (3$). Thanks for that, we go back to Obama Beach Bar.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen