Zurück nach Berlin - Going back to Berlin

Hier ist nun schon der 09.01. und alle meine Sachen sind eingepackt, und bald gibt es den letzten Kulturaustausch (Frühstück) und dann fahre ich zum Flughafen und übelasse alles andere SAS.
Ich verabschiede mich aus Tokyo, die Stadt in der ich den besten Urlaub meines Lebens hatte mit hides Musik: Hurry go round - ich bin nicht wirklich traurig, aber ich nicht richtig glücklich...
Sayo nara

It´s already the 9th of January here and I´ve packed my things and soon I´ll have my "Cultural Exchange" (breakfast) and than I´ll go to the airport and everything else will be done by SAS.
I say good bye to Tokyo, I´ve had the time of my life, with the music of hide: hurry go round - it´s not, that I´m sorry, but I´m not particulary happy....
Sayo nara

http://www.youtube.com/watch?v=0evbvHujDis