Dienstag, 13. Januar 2015

November in Tokyo

Nun ist es November, bald Zeit, zurück nach Berlin zu fliegen, habe überlegt, meinen Koffer gar nicht erst auszupacken, denn am 21. Dezember komme ich zurück.

Wie immer hatte ich eine wunderschöne Zeit, habe viele Freunde getroffen, neue Bekanntschaften geschlossen, bin Patentante geworden und habe, obwohl ich zum fünften Mal hier war, immer noch Neues entdeckt und kennengelernt, habe viel gute Musik gehört, von Künstlern, die ich schon kannte und von solchen, die ich nun kenne, habe Hokusais Bilder wieder gesehen, weiß jetzt besser, wie man Blumen steckt und verstehe manchmal mehr als zwei Worte japanisch am Stück. Also, Tschüß, Tokyo, またねー

Now it's November, time to go back to Berlin, and I'm thinking about not unpacking my suitcase, because I will be back at December 21st.

Like always I had a great time, met a lot of friends, made new ones, became a godmother and found, even it's the fifth time here, new things to explore, heard a lot of good music from artists I knew already and frome some I know now, have seen Hokusai's pictures again, know now better how to arrange flowers, and sometimes I do understand more than two words Japanese. Than, bye bye, Tokyo, またねー

 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen